30 iul. Magyar nyelv
Așadar, familia Halmágyi e în vizită la noi. Părinții au plecat prin Brașov, Ajmur și Künde au rămas cu Alma. Ele nu știu românește, Alma nu știe ungurește.
La un moment dat Ajmur a dispărut și Alma a vrut să știe unde. A întrebat-o pe Künde, ea n-a înțeles ce vrea. Așa că a început să strige:
– Kültőőőő! (de la kürtőskalács – cozonac secuiesc)
Văzând că nu primește niciun răspuns, a plusat:
– Köszönöööm!
Nici de data asta nu i-a răspuns, așa că a apelat și la ultimul cuvânt pe care-l mai știa în maghiară:
– Csókoloooom!
…
– Vai de capul meu, unde o fi fata maie? Tebuie să plec s-o caut, că poate s-a iătăcit și nu mai nimeiește casa mea!
Nu sunt comentarii